Rait Zara Si Lyrics Meaning in English – Arijit Singh | Atrangi Re

Rait Zara Si Lyrics Meaning in English by Arijit Singh from Atrangi Re movie is a brand new Hindi song sung by Arijit Singh, Shashaa Tirupati. Starring Akshay Kumar, Sara Ali Khan, Dhanush and music of this song is given by A R Rahman while Rait Zara Si Lyrics are penned down by Irshad Kamil. The music video is released on T-Series youtube channel.

Song Details

Song: Rait Zara Si
Movie: Atrangi Re
Singer: Arijit Singh, Shashaa Tirupati
Lyrics: Irshad Kamil
Music: A R Rahman
Starring: Akshay Kumar, Sara Ali Khan, Dhanush
Label: T-Series

Rait Zara Si Lyrics Meaning in English – Arijit Singh | Atrangi Re

Hona Tera Hona
Paana Tumko Paana

I want to be yours
I want to make you mine.

Jeena Hai Ye Maana
Pal Bhar Mein Sadiyan
Hai Sadiyon Mein

We will live together, accept this fact,
Just say yes, we will be together for life.

Jeena Hai Ye Maana
Haath Mein Teri Khushboo Hai
Khushboo Se Dil Behla Hai

We will live together, accept this fact,
There is a fragrance in your hand,
The heart is filled with fragrance.

Ye Haathon Se Yun Fisla Hai
Ho Jaise Rait Zara Si

This line means, the boy has slipped in the love of the girl like sand slips from hands.

Roj Mohabbat Padhta Hai
Dil Ye Tum Se Judta Hai

I love you very much everyday,
My heart is attached to you.

Hawaon Mein Yun Udta Hai
Ho Jaise Rait Zara Si

This line means, in the love of the girl, the boy’s heart is flying like sand.

Ye Hulchul Dil Ki Ye Hulchul
Bole Aaj Aas Paas Tu Mere

The movement of my heart tells me that you are in front of me

Bikhra Hu Main To
Kuch Pal Hawa Mein
Tere Bharose Ko Thamein

I’m scattered in the air for a moment,
I am connected by your trust only.

Chalna Bhi Hai Badalna Bhi Hai
Tujhmein Hi To Dhalna Bhi Hai

I want to walk with you, I want to change
I have to mold on you

Dil Thoda Jazbaati Hai
Bhar Jata Hai Baaton Se

The heart is a little emotional
gets emotional over small things

Ye Fir Chhalke Yun Aankho Se
Ho Jaise Rait Zara Si

Love is spilling out of the eyes, like sand spills.

Haath Mein Teri Khushboo Hai
Sach Poocho To Ab Yun Hai
Tu Chehre Pe Mere Thehra
Ho Jaise Ret Zara Si

There is a fragrance in your hand,
To be honest, now it is like this,
your face on my face,
Just like sand