Meri Jaan Lyrics Meaning in English – Gangubai Kathiawadi

Meri Jaan Lyrics Meaning in English from Gangubai Kathiawadi is a brand new Hindi song sung by Neeti Mohan. starring Alia Bhatt and Meri Jaan song lyrics are penned down by Kumaar while music of this song is given by Sanjay Leela. The music video is released on Saregama Music youtube channel.

Song Details

Song: Meri Jaan
Movie: Gangubai Kathiawadi
Singer: Neeti Mohan
Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: Kumaar
Starring: Alia Bhatt Label: Saregama
Label: Saregama Music

Meri Jaan Lyrics Meaning in English – Gangubai Kathiawadi

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan
Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan

My dear, my dear
My dear…my dear

Aayi Hai Jo Raat Nasheeli
Iski Har Ik Baat Nasheeli
Tu Bhi Aa Karle Nasha

This night is intoxicating
Everything about it’s intoxicating
You also come and intoxicating

Dono Ki Mulaqat Nasheeli
Nashe Ki Yeh Barsaat Nasheeli
Tu Bhi Aa Karle Nasha

Our meeting is intoxicating
This rain is intoxicating
You also come and intoxicating

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan
Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan

My love…my life
My love…my life

Subah Tak Bhi Na Utrega
Nasha Yeh Iss Pal Ka
Ismein Jeele Kya Karna Hai
Vaada Yeh Kal Ka

The moment intoxicating will not decrease until the morning
Let us live the present moment

Subah Tak Bhi Na Utrega
Nasha Yeh Iss Pal Ka
Ismein Jeele Kya Karna Hai
Vaada Yeh Kal Ka

The moment intoxicating will not decrease until the morning
Let us live the present moment

Ik Teri Hi Khatir
Yeh Jaam Hai Chhalka

The alcohol is spilling only for you.

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan
Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan

My love…my life
My love…my life

Meri Aankhon Se Kam Gehra
Nasha Paimano Ka Ho Ho Ho

The intoxication of drinks is less than that of my eyes

Meri Aankhon Se Kam Gehra
Nasha Paimano Ka
Inmein Hi Toh Doobna Chahe
Dil Mehmano Ka

The intoxication of drinks is less than that of my eyes
And heart of guests want to drown in them

Teri Khatir Hai Toda
Yeh Khwaab Deewano Ka Haaye

I have broken the many lovers’ hearts only for you

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan
Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan

My dear…my dear
My dear…my dear

Aayi Hai Jo Raat Nasheeli
Iski Har Ik Baat Nasheeli
Tu Bhi Aa Karle Nasha

This night is intoxicating
Everything about it’s intoxicating
You also come and intoxicating

Dono Ki Mulaqat Nasheeli
Nashe Ki Yeh Barsaat Nasheeli
Tu Bhi Aa Karle Nasha

Our meeting is intoxicating
This rain is intoxicating
You also come and intoxicating

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan
Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan

My dear…my dear
My dear…my dear

 

Leave a Comment