Kusu Kusu Lyrics Meaning in English from Satyameva Jayate 2 movie is a brand new Hindi song sung by Zahrah S Khan, Dev Negi and starring Nora Fatehi with music of this song is given by Tanishk Bagchi while Kusu Kusu song lyrics are penned down by Tanishk Bagchi. The music video is released on T-Series youtube channel.
Song Details
Song: Kusu Kusu
Movie: Satyameva Jayate 2
Singer: Zahrah S Khan, Dev Negi
Music: Tanishk Bagchi
Lyrics: Tanishk Bagchi
Starring: Nora Fatehi, John Abraham
Label: T-Series
Kusu Kusu Lyrics Meaning in English – Nora Fatehi | Satyameva Jayate 2
Mushqil mein hai jeena
Tune dil yeh chheena
Ho gaye paagal dekho
Pyaar mein yeh hasina
my life has become difficult,
you have taken my heart away,
This beauty has fallen madly in love..!
Mushqil mein hai jeena
Tune dil yeh chheena
Ho gaye paagal dekho
Pyaar mein yeh hasina
my life has become difficult,
you have taken my heart away,
This beauty has fallen madly in love..!
Darde dil ki rahat tu
Dhadkano ki mannat tu
Husan ka dariya hun main
Aur mera saahil tu
You are the relief of the heart of pain,
You are the wish of the beats,
I am a river of beauty
And you are my littoral.
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku suku suku nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku nahi mer
After doing a lot of research, according to me this line should mean this, and lot translater are finding difficult to translate the main chorus. So here it is
“Kusu kusu kusu kusu kusoor tera
Suku suku suku sukoon nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusoor tera
Suku sukoon nahi mera”
So there is no word like kusu and suku.
But there is word “kusuoor” which means “fault” and “sukuoon” which means “peace”. So the writer just for creating a catchy chorus he/ she repeated the half word.
So meaning of chours will be
“its your fault That there no peace in me
Its your fault That there is no peace in me”
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku suku suku nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku nahi mera
Tu hi hai mohabbat
Aur tu hi hai nasha
Tu nahi to meri yeh zindagi saza
you are love,
And you’re intoxication,
If you are not in my life then my life is punishment,
Naam laike mera paas aaiye huzur
Ishq mein humko bhi kar dijiye mazhoor
Come to me by saying my name.
Force us to fall in love too.
Hai ibaadat meri tu
Jaan ki aafat bhi tu
Tu safar hai humsafar hai
Safar ki manzil tu
you are my worship
You are the calamity of my life,
You are the journey, you are my companion,
And you are the destination of my journey.
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku suku suku nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku suku suku nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku nahi mera
Nazron se war kare
Ek na hazaar kare
Galiyon mein yaar teri
Log beshumar mare
Girl attracts people with her eyes
And people are dying in the desire of the girl..!!
Kuch to badal gaye
Kuch to sambhal gaye
Aur kayi aise bhi the
Jaan se phisal gaye
Some have changed,
Some have recovered,
And there were some people who lost their lives.
Tez zehar tera
Jalwa kehar tera
Kam kabhi hoga nahi
Uff! Yeh asar tera
This line means the girl is like strong poison,
The girl’s charm is wreaking havoc,
Your influence will no longer decrease.
Tujhe jaisa jhootha lage
Mujhko yeh waada tera
Ek dhokha tu
I think your promise is false
you are a cheater..!!
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku suku suku nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku suku suku nahi mera
Kusu kusu kusu kusu kusu tera
Suku suku nahi mera